Ce que nous observons n'est pas la nature elle-même, mais la nature à notre manière de la questionner (W. Heisenberg)